1
00:01:01,687 --> 00:01:03,605
Mantente sobrio y despierta
2
00:01:03,689 --> 00:01:07,109
porque tu oponente es el diablo,
caminando como un león rugiente
3
00:01:07,192 --> 00:01:08,694
y busca a quién devorar”.
4
00:01:08,777 --> 00:01:10,571
Pedro 5:6
5
00:01:16,243 --> 00:01:17,703
Cuando era niño,
6
00:01:17,995 --> 00:01:21,832
dime mi madre diablo,
que acecha la tierra.
7
00:01:24,084 --> 00:01:27,170
A veces, dice Gic,
adopta al humano Cestalf,
8
00:01:27,254 --> 00:01:30,966
para que pueda castigarte,
antes de que les quite el alma.
9
00:01:33,427 --> 00:01:36,263
Él colecciona
y hace retumbar a su elegido,
10
00:01:36,346 --> 00:01:40,142
mientras se escondía entre ellos
y pregihf ser uno de ellos.
11
00:01:42,102 --> 00:01:45,147
7ch piensa immmcr,
mi escape puede contarme cuentos de hadas.
12
00:03:42,431 --> 00:03:45,767
Dic Gcschíchfc mcíner Muttcr
hegann siempre glcích,
13
00:03:45,851 --> 00:03:49,187
con un suicidio,
que conocía el camino del diablo.
14
00:03:53,275 --> 00:03:57,446
Y sic endcfe siempre
con dcm muerto todos los que estaban en el rallyc.
15
00:04:17,382 --> 00:04:19,968
Estoy bien. Lo estoy haciendo fantástico.
16
00:04:22,137 --> 00:04:24,598
¿Sabes por qué la mayoría de ellos?
empezar a beber de nuevo?
17
00:04:24,723 --> 00:04:26,933
-No .
-Adivina qué.
18
00:04:27,058 --> 00:04:29,102
¿Las Águilas?
19
00:04:29,352 --> 00:04:30,687
role.
20
00:04:31,313 --> 00:04:34,024
¿Estamos hablando en serio de esto otra vez?
21
00:04:34,107 --> 00:04:35,442
Es importante.
22
00:04:35,525 --> 00:04:39,488
Tu capacidad de perdonar determina
la calidad del resto de tu vida.
23
00:04:39,571 --> 00:04:41,656
Más que nada.
24
00:04:42,699 --> 00:04:45,327
Algunas cosas se pueden perdonar.
25
00:04:45,410 --> 00:04:46,745
Ya estás ahí.
26
00:04:46,828 --> 00:04:48,580
tienes responsabilidad
aceptado por tus acciones.
27
00:04:48,663 --> 00:04:50,874
El SF a mitad de camino.
28
00:04:50,957 --> 00:04:52,626
Pero para sentirse realmente libre...
29
00:04:54,419 --> 00:04:58,089
. . . Por fin tienes que creer en algo.
un poco más grosero que tú.
30
00:04:58,965 --> 00:05:00,509
Rey tonto.
31
00:05:02,427 --> 00:05:03,929
hazlo
32
00:05:04,638 --> 00:05:07,516
Pero si ch
Piensa en el asesino de mi familia...
33
00:05:09,184 --> 00:05:11,853
...es más difícil
creer en algo.
34
00:05:12,687 --> 00:05:16,107
Sólo mantente abierto.
35
00:05:16,817 --> 00:05:20,570
Podemos para un cambio
solo desayunar?
36
00:05:20,654 --> 00:05:22,906
- ¿Hablar de algo normal?
-Soy tu patrocinador.
37
00:05:22,989 --> 00:05:24,950
Lo normal lo dejo a los demás.
38
00:05:25,075 --> 00:05:29,663
Protección de la paz: hombre blanco,
1,83 m, 1 0C kg, pantalón de chándal gris.
39
00:05:29,746 --> 00:05:31,414
123, encontrado. En el baño.
40
00:05:31,498 --> 00:05:34,209
Hola, tengo un cariño para ti.
41
00:06:00,110 --> 00:06:04,948
absurdo. Un tipo föllf mf tal wuchf
vcn una casa de dos plantas?
42
00:06:05,031 --> 00:06:06,700
Definitivamente suicidio.
43
00:06:06,908 --> 00:06:10,412
- Lo siento, ¿nadie ayudó?
- Hizo un rosario.
44
00:06:11,913 --> 00:06:14,666
No hay nada que agarrar en una sartén.
45
00:06:14,749 --> 00:06:15,959
Así es.
46
00:06:18,420 --> 00:06:19,880
PREDICCIÓN
47
00:06:19,963 --> 00:06:21,548
-EIsa.
-Bowden.
48
00:06:36,938 --> 00:06:39,316
No hay CIA sobre el terreno.
49
00:06:39,399 --> 00:06:43,194
En el momento del choque el camión estaba a mi lado.
Debe haber rodado.
50
00:06:51,411 --> 00:06:53,955
Saltó del Cebuude.
51
00:06:54,039 --> 00:06:56,708
¿Trajiste aquí a tu marido muerto?
52
00:06:59,794 --> 00:07:02,047
Los camiones rebotan contra esas cosas.
53
00:07:04,466 --> 00:07:06,635
Estás bromeando.
54
00:07:06,718 --> 00:07:08,511
Conseguir.
55
00:07:47,217 --> 00:07:48,551
larson.
56
00:07:49,469 --> 00:07:52,138
Están bromeando. ¿Qué piso?
57
00:07:54,307 --> 00:07:56,309
Momento. Lo estoy mirando sr.
58
00:08:03,066 --> 00:08:05,235
Entonces ahí es donde tienes que preguntarte.
59
00:08:05,318 --> 00:08:07,153
¿Dónde está RamseY? el me conoce
60
00:08:07,237 --> 00:08:10,740
Ramsey está enfermo.
Eso significa que tienes que rendirte.
61
00:08:12,575 --> 00:08:14,661
¿Parezco peligroso?
62
00:08:15,537 --> 00:08:18,707
No es mi identificación Schu.
Gritos de los astutos.
63
00:08:20,291 --> 00:08:22,085
Sigue soñando, amigo.
64
00:08:27,298 --> 00:08:29,384
Hazte cargo de la transferencia.
65
00:08:29,467 --> 00:08:31,845
El Anwölfe en el 39 . piso
Necesito esto inmediatamente.
66
00:08:31,928 --> 00:08:35,557
- Ya no subes las escaleras.
-¿De qué otra manera puedo mantenerme en forma?
67
00:08:35,640 --> 00:08:39,185
Bs en el 39 . ¿Piso?
Tome el maldito sentimiento de Pahr.
68
00:08:41,479 --> 00:08:43,940
-Vamos.
-El SF es demasiado estrecho.
69
00:08:44,024 --> 00:08:46,818
-Todavía tenemos espacio.
-Nen.
70
00:09:03,918 --> 00:09:05,587
espera
71
00:09:07,630 --> 00:09:09,257
roble.
72
00:09:09,340 --> 00:09:10,967
Cuarenta y dos pies, por favor.
73
00:09:11,051 --> 00:09:12,510
Cerne sí.
74
00:09:12,594 --> 00:09:14,554
Puedo hacer eso.
75
00:09:14,637 --> 00:09:16,973
-¿Puedes esperar?
-Lo siento.
76
00:09:18,975 --> 00:09:21,811
-Gracias por tu ayuda.
-Sin causa.
77
00:10:05,146 --> 00:10:06,731
Eso no es nada bueno.
78
00:10:07,774 --> 00:10:10,735
Venir . Eso no.
79
00:10:16,574 --> 00:10:19,452
Empate 1:1.
Soston en marcha.
80
00:10:19,536 --> 00:10:21,496
Y Filadelfia en el disco.
81
00:10:22,956 --> 00:10:25,416
Tmonen, mételo.
82
00:10:25,500 --> 00:10:27,961
-¿Cómo Iöuftfs?
- Estándar claro.
83
00:10:30,797 --> 00:10:32,632
-Gracias.
-Sí.
84
00:10:37,887 --> 00:10:40,390
¿Por qué levantar seis?
m empresa de inspección?
85
00:10:41,891 --> 00:10:43,351
ascensor seis.
86
00:10:48,148 --> 00:10:51,067
pleno apogeo Dos mujeres tres agricultores.
87
00:10:55,238 --> 00:10:57,115
-Punk Dwight op.
-Sí.
88
00:10:57,198 --> 00:10:58,658
Dwight, tienes un problema.
89
00:10:59,784 --> 00:11:03,288
lo que no dices soy hermosa
m piso 35 y repararlo.
90
00:11:03,371 --> 00:11:06,958
-¿El ascensor?
- No. Eso es lo que robó el jinete.
91
00:11:07,041 --> 00:11:08,209
¿No es el ascensor?
92
00:11:08,293 --> 00:11:11,629
Seis están bajo inspección.
La gente está estancada.
93
00:11:11,713 --> 00:11:15,216
¿Leíste correctamente? Tus ojos.
ya no son lo que eran.
94
00:11:16,342 --> 00:11:20,680
Dejaré que mamá lo lea si
La próxima vez me acostaré en el escritorio.
95
00:11:21,764 --> 00:11:24,100
Mi madre tiene 78 años. Adelante.
96
00:11:25,810 --> 00:11:29,147
en la sala de máquinas
y míralo.
97
00:11:29,230 --> 00:11:30,523
En el baño.
98
00:11:46,873 --> 00:11:48,875
Solo estoy intentando empezar rr hn tampoco.
99
00:11:48,958 --> 00:11:51,794
¿No tienes medidas de emergencia?
100
00:11:52,462 --> 00:11:54,839
Acabo de empezar como trabajador temporal.
101
00:11:54,923 --> 00:11:57,467
¿Los fertilizantes se mantienen después?
102
00:11:57,550 --> 00:11:59,761
Presione el botón de emergencia.
103
00:12:05,725 --> 00:12:07,727
¿No tiraste tus plantas?
104
00:12:09,687 --> 00:12:11,731
No lo sé. dijimos...
105
00:12:11,814 --> 00:12:15,902
- ¿Tienes un walkie-alkie?
-Pensé después que lo necesitaba.
106
00:12:15,985 --> 00:12:17,779
-Hubiera estado bien. . .
- Sostenga la válvula.
107
00:12:17,862 --> 00:12:21,032
-Mantén la calma.
- Con toda seriedad.
108
00:12:21,115 --> 00:12:23,201
¿No tienes un walkie-talkie?
109
00:12:23,284 --> 00:12:25,536
- Te amamos.
-wr smecken fesf!
110
00:12:25,620 --> 00:12:28,414
Tener vacas.
El Nausmcister está en camino.
111
00:12:28,498 --> 00:12:31,209
¿Cuándo es tu última vez?
mantener la calma?
112
00:12:31,292 --> 00:12:33,211
- ¿Qué dijiste?
-Noche.
113
00:12:33,294 --> 00:12:34,921
- ¿Qué dijiste?
-Noche.
114
00:12:35,004 --> 00:12:36,506
¿Quieres los trastes?
115
00:12:36,589 --> 00:12:41,094
No puedo girarme para mirar a la cámara
¿Y decir qué?
116
00:12:43,054 --> 00:12:46,391
¡Tu edificio es esquema!
117
00:12:47,225 --> 00:12:48,309
No puedo oírte.
118
00:12:48,393 --> 00:12:51,562
Deberíamos estar en ambas direcciones
Puedo hablar, pero ¿puedes oírme?
119
00:12:51,646 --> 00:12:53,106
¡Funciona de nuestro lado!
120
00:12:53,189 --> 00:12:56,609
Él podrá oírnos después.
No hace falta hablar más alto.
121
00:12:56,693 --> 00:12:59,070
Momento de Aíncn.
122
00:12:59,946 --> 00:13:02,573
El confort inusual.
123
00:13:05,743 --> 00:13:07,287
Tengo una cita.
124
00:13:11,499 --> 00:13:13,418
No tenemos recepción en el interior.
125
00:13:13,501 --> 00:13:16,838
tengo que llamar a mi jefe
para que no me despidan.
126
00:13:18,715 --> 00:13:20,675
Un disco así.
127
00:13:20,758 --> 00:13:24,387
¿Alguno de ustedes está recibiendo?
-Tengo una viga.
128
00:13:39,319 --> 00:13:40,445
Hola.
129
00:13:40,528 --> 00:13:42,780
Su calle Larson.
130
00:13:42,864 --> 00:13:45,950
¿podrías por favor
¿Vas al servicio de seguridad?
131
00:13:47,618 --> 00:13:50,621
-¿Me oyes?
- ¡Dile a Ser se que nos saque!
132
00:13:51,914 --> 00:13:52,582
¿Hola?
133
00:13:57,670 --> 00:13:59,630
Entonces tendrá que funcionar sin mí.
134
00:14:00,965 --> 00:14:02,967
Al menos tenemos a Musk.
135
00:14:03,843 --> 00:14:07,972
Sífz míf nada menos que yo
Debajo del manzano
136
00:14:08,056 --> 00:14:09,098
Abuela, lo sabes.
137
00:14:09,182 --> 00:14:10,767
Con nadie más que yo
138
00:14:10,850 --> 00:14:13,144
No seas malo.
139
00:14:13,227 --> 00:14:15,063
Lo siento
140
00:14:15,146 --> 00:14:18,066
Te di a la señora Knigger
para el noble jefe?
141
00:14:18,149 --> 00:14:21,027
¿Por qué no lo dejas atrás?
¿Por qué no me muerdes?
142
00:14:22,153 --> 00:14:25,698
Arriba. Vamos a pasar el rato en Netfen
aflojando así el estado de ánimo.
143
00:14:26,074 --> 00:14:29,952
Todos deberíamos hacer Velecht
mantén la boca cerrada.
144
00:14:31,287 --> 00:14:32,121
claro
145
00:14:38,795 --> 00:14:42,965
-¿Hablas en serio?
-Okr solo estaba bromeando.
146
00:15:08,199 --> 00:15:10,410
- Dwighf, ¿estás ahí?
-Casi.
147
00:15:13,496 --> 00:15:17,041
- Me alegra que tengas uno nuevo.
-Me alegro que estés feliz bsf.
148
00:15:17,125 --> 00:15:20,837
Usted sabe lo que quiero decir.
Después de toda la miseria...
149
00:15:20,920 --> 00:15:22,672
Sé lo que estás arreglando.
150
00:15:23,756 --> 00:15:26,259
¿Cómo estás?
151
00:15:26,342 --> 00:15:29,720
Estornudo. Mañana son 90 días.
152
00:15:29,804 --> 00:15:31,764
Guau. días gC.
153
00:15:31,848 --> 00:15:34,809
- Parece que fue ayer. . .
- Sr. ncf.
154
00:15:45,027 --> 00:15:47,822
¿Tienes un bolígrafo roto ahí arriba?
155
00:15:50,116 --> 00:15:51,701
¿En el sitio?
156
00:15:53,286 --> 00:15:55,663
cro0 suficiente
¿Que una persona es apta para hindú?
157
00:15:55,746 --> 00:15:57,331
Ciertamente .
158
00:15:58,291 --> 00:16:01,794
Por favor, deja de deslizar.
Esta es la escena de un crimen.
159
00:16:02,837 --> 00:16:04,338
Coche 602.
160
00:16:05,298 --> 00:16:07,758
¿Qué diablos es eso? Peligro !
161
00:16:12,638 --> 00:16:15,057
-No importa.
-DE ACUERDO.
162
00:16:15,141 --> 00:16:18,060
7nsu historiac
sfarhen stefs inocentec.
163
00:16:19,479 --> 00:16:22,940
Gente armada que solo quiere ayudar
y no sabe qué es Ios.
164
00:16:24,859 --> 00:16:27,612
Él esfjcncn, que lo sfchcn,
no feliz.
165
00:16:30,239 --> 00:16:32,325
Hola anciano.
166
00:16:32,408 --> 00:16:34,869
Aquí no se trata de una empresa de inspección.
La electricidad es normal.
167
00:16:34,952 --> 00:16:38,372
El sueño levanta Gcchs y luego lo enciende.
7ch cs dile a los leones.
168
00:16:38,456 --> 00:16:41,459
-Cuente su 2C, luego Ios.
-Kiaro.
169
00:16:42,835 --> 00:16:48,758
inspeccionado y certificado,
el 12 de agosto por C. Carson .ff
170
00:16:48,841 --> 00:16:51,928
¿Por qué no vamos con C. Carson?
cuando estamos afuera?
171
00:16:52,011 --> 00:16:54,722
Entonces le diremos
al que ayudamos desde su capacidad.
172
00:16:54,805 --> 00:16:58,267
Dormimos fuera de la luz por un tiempo,
para comprobar si hay pantalones cortos
173
00:16:58,351 --> 00:17:01,562
- ¿Estás apagando la energía?
- ¿Podemos caer?
174
00:17:01,646 --> 00:17:03,940
No te preocupes. No entre en pánico.
175
00:17:04,065 --> 00:17:07,401
-¿Qué es iOS?
-Nchfs. Relájate.
176
00:17:10,071 --> 00:17:12,281
-Vamos.
- ¡Perros lejos!
177
00:17:13,616 --> 00:17:15,117
¡No lo toques!
178
00:17:15,660 --> 00:17:17,119
Lo siento
179
00:17:22,458 --> 00:17:24,460
¿Qué sf de tu hombre?
180
00:17:30,508 --> 00:17:34,303
Mi hermano me tiene de niño
seis horas y el maletero cerrado.
181
00:17:34,387 --> 00:17:36,764
Los espacios estrechos me asustan.
182
00:17:36,847 --> 00:17:38,975
chapoteo
183
00:17:53,531 --> 00:17:54,574
vamos
184
00:18:08,796 --> 00:18:12,633
-¿Podemos salir afuera?
-¿Quieres subir al Sele?
185
00:18:14,093 --> 00:18:15,303
Vamos.
186
00:18:15,970 --> 00:18:18,806
¿Alguien sabe dónde está el Tolefte aquí?
187
00:18:18,889 --> 00:18:23,102
-¿Funcionó?
- No. Todavía está jodido.
188
00:18:23,185 --> 00:18:25,813
Compruebo el interruptor principal en el sótano.
189
00:18:31,902 --> 00:18:34,572
DE ACUERDO. Muchas gracias. Guau.
190
00:18:35,114 --> 00:18:37,116
¿Qué es?
191
00:18:37,199 --> 00:18:39,619
-La ventana m 35 . ¿sfck?
-Sí.
192
00:18:39,702 --> 00:18:41,871
Alguien podría saltar.
193
00:18:44,040 --> 00:18:46,542
-¿Hoy?
-Sí. Esta mañana.
194
00:18:48,919 --> 00:18:50,630
Gracias por ceduld 7hrc.
195
00:18:50,713 --> 00:18:53,758
7n puede tardar varios minutos.
196
00:18:53,841 --> 00:18:54,967
demasiado tiempo.
197
00:18:55,092 --> 00:18:57,094
¿Cuánto tiempo tardará?
198
00:19:03,392 --> 00:19:06,562
Cuando salgamos de aquí
Necesito descansar.
199
00:19:07,730 --> 00:19:10,024
-¿Mafratzen-Manieff?
-Estos son wr.
200
00:19:10,107 --> 00:19:13,819
Todos guardan sus colchones demasiado tiempo.
¿bien?
201
00:19:13,903 --> 00:19:18,324
No los entregan cada pocos meses.
202
00:19:18,407 --> 00:19:21,243
Ahora tiene una hielera y piensas:
203
00:19:21,327 --> 00:19:24,246
Estoy acostumbrado. ¿cuáles?
204
00:19:24,330 --> 00:19:28,042
Pero el señor extraña el sentimiento.
un colchón nuevo."
205
00:19:28,125 --> 00:19:30,503
Tus zapatos hicieron algo.
206
00:19:30,586 --> 00:19:34,965
Le dices eso a alguien
un mal colchón lo merece.
207
00:19:35,091 --> 00:19:36,967
¿Estás insultando mis zapatos?
208
00:19:37,093 --> 00:19:41,555
El punto es: un colchón nuevo.
cuesta menos de lo que piensas.
209
00:19:41,639 --> 00:19:44,225
eso no es necesario
por muy ricos que sean.
210
00:19:44,308 --> 00:19:46,394
No soy rico.
211
00:19:47,395 --> 00:19:53,484
Soy un buen vendedor de colchones.
porque veo la ropa de la gente
212
00:19:53,567 --> 00:19:57,363
y exactamente blanco
cuanto puedes gastar.
213
00:19:57,446 --> 00:20:00,449
Y usted, querida señora
snd ken Super-Tröu m-Schön .
214
00:20:01,283 --> 00:20:07,748
mi cariño
No llevó a ninguno ni a ninguno de los dos.
215
00:20:07,832 --> 00:20:10,501
¿No puedes apagar el almizcle?
216
00:20:13,587 --> 00:20:15,798
¿Le tocó el trasero al señor?
217
00:20:16,632 --> 00:20:18,759
¿Qué? A la OEA le gustaría tener sus corazones.
218
00:20:18,843 --> 00:20:22,847
No sé quién crees que eres
pero no me toques.
219
00:20:24,682 --> 00:20:26,100
Sí/Sí.
220
00:20:31,731 --> 00:20:34,734
No juegan con la luz.
221
00:20:36,944 --> 00:20:37,945
tonto
222
00:20:38,028 --> 00:20:40,948
-Dwighf.
-Estoy aquí. Voy al pozo.
223
00:20:41,031 --> 00:20:43,576
Se ha cortado la electricidad en el número seis.
¿Eres tu?
224
00:20:43,659 --> 00:20:45,494
Es de no aquí, DL.
225
00:20:46,287 --> 00:20:48,414
Scltsam.
226
00:20:48,956 --> 00:20:52,501
Estoy mirando el ascensor seis ahora.
Nada inusual.
227
00:20:52,585 --> 00:20:55,463
La luz se apaga,
y los pasajeros tienen miedo.
228
00:20:55,546 --> 00:20:57,089
Veamos si eso ayuda.
229
00:20:59,884 --> 00:21:01,051
Vamos .
230
00:21:03,179 --> 00:21:04,054
Vamos .
231
00:21:04,263 --> 00:21:07,349
-¿Y?
-No mejor.
232
00:21:07,725 --> 00:21:11,979
Todo lo que puedo hacer es bajar del techo.
233
00:21:12,062 --> 00:21:13,981
y restablecer el ascensor manualmente.
234
00:21:14,064 --> 00:21:16,817
Estornudo. Haz eso.
Avísame cuando llegues.
235
00:21:16,901 --> 00:21:18,319
En orden.
236
00:21:53,437 --> 00:21:54,188
¿Qué?
237
00:22:09,662 --> 00:22:11,580
resto .
238
00:22:15,042 --> 00:22:16,544
afuera.
239
00:22:17,920 --> 00:22:19,964
Irse.
240
00:22:20,047 --> 00:22:21,674
Bien.
241
00:22:40,025 --> 00:22:41,151
¡Mierda!
242
00:22:41,235 --> 00:22:43,320
Aprobado por C. carson."
243
00:22:45,948 --> 00:22:48,075
-¿Qué fue eso?
-¿Qué?
244
00:22:48,909 --> 00:22:50,369
Pensé que esperaba...
245
00:22:53,956 --> 00:22:55,624
Sch0e.
246
00:23:04,341 --> 00:23:05,843
¿Va todo bien?
247
00:23:07,094 --> 00:23:09,096
Alguien me sacó la blusa.
248
00:23:10,139 --> 00:23:12,266
- Estás mintiendo.
-Buscar.
249
00:23:12,349 --> 00:23:14,351
Yo te ayudaré.
250
00:23:19,440 --> 00:23:21,650
Creo que me lastimé.
251
00:23:23,110 --> 00:23:27,615
-¿Qué SF da Ios?
-No lo sé. Sólo estás asustado.
252
00:23:28,240 --> 00:23:29,742
Creo que a la mujer le duele sf.
253
00:23:31,076 --> 00:23:33,245
-¿Sí?
-Sí. ves eso
254
00:23:34,788 --> 00:23:36,832
Bueno, maldita sea. . . ?
255
00:23:36,916 --> 00:23:38,626
mi cariño
256
00:23:43,339 --> 00:23:44,882
¿Qué dice?
257
00:23:44,965 --> 00:23:47,217
No sé lo que está diciendo.
258
00:23:47,301 --> 00:23:49,261
No sé lo que quieres.
259
00:23:51,513 --> 00:23:54,433
¡Apaga la música!
260
00:23:55,225 --> 00:23:57,144
Quizás te guste la música después.
261
00:23:57,227 --> 00:23:59,063
¿Sigue la música?
-Sí.
262
00:23:59,146 --> 00:24:01,565
apágalo
Seguro que te vuelve loco.
263
00:24:01,649 --> 00:24:03,400
DE ACUERDO. ¿OMS?
264
00:24:03,484 --> 00:24:07,738
el durmiente
se encuentra debajo del cuadro de claves.
265
00:24:15,496 --> 00:24:17,498
Gracias !
266
00:24:17,581 --> 00:24:19,249
¿Qué pasó con ella?
267
00:24:21,085 --> 00:24:23,253
Sentí como si hubiera mordido algo.
268
00:24:23,337 --> 00:24:25,631
¿Alguien tiene un objeto punzante?
269
00:24:25,714 --> 00:24:27,675
¿Dónde cortó?
270
00:24:27,758 --> 00:24:28,968
No .
271
00:24:30,761 --> 00:24:32,262
¿Por qué tienes sangre ahí?
272
00:24:36,850 --> 00:24:39,061
-Ella se enamoró de mí.
-AIsc ¿te lastimaste?
273
00:24:39,144 --> 00:24:40,187
¿Qué? No .
274
00:24:40,270 --> 00:24:43,232
debe haber dolido
y luego cayó sobre mí.
275
00:24:43,315 --> 00:24:46,068
- Debe haber sido ella.
- ¿Te mordiste?
276
00:24:47,111 --> 00:24:49,363
- ¿Eso te ayudó para un refrigerio?
-Nadie fue mordido.
277
00:24:49,446 --> 00:24:53,784
-¿Qué más podría ser?
-Un cuchillo de sierra, por ejemplo.
278
00:24:53,867 --> 00:24:56,954
No hiciste eso por accidente
¿Un cuchillo con hoja dentada?
279
00:24:57,037 --> 00:24:58,539
-No .
-DE ACUERDO.
280
00:24:58,622 --> 00:25:01,041
¿Te importa?
¿Si registramos tus bolsillos?
281
00:25:01,667 --> 00:25:03,627
Sí . ¿Buscamos el tuyo?
282
00:25:03,711 --> 00:25:06,338
-Hazlo.
-Tal vez tenga un cuchillo de sierra.
283
00:25:06,422 --> 00:25:09,425
realmente lo haces
¿Que me haría daño?
284
00:25:09,925 --> 00:25:12,136
-No lo sé.
-Cualquier otra cosa y te pego.
285
00:25:12,219 --> 00:25:15,556
-Hombre, hermano, cálmate ¿vale?
-¿Hermano?
286
00:25:17,683 --> 00:25:19,143
No soy tu hermano.
287
00:25:21,145 --> 00:25:25,190
Puedes girar hacia la cámara.
y muéstranos ¿qué hay de ti?
288
00:25:29,737 --> 00:25:31,363
mi cariño
289
00:25:35,868 --> 00:25:37,536
Tenemos que llamar a la policía.
290
00:25:52,092 --> 00:25:55,054
Posibles daños corporales,
333 Locusf Sfrcct.
291
00:25:57,056 --> 00:25:59,391
333 saltamontes? Esa es exactamente la...
292
00:26:01,894 --> 00:26:04,813
Aquí. Extranjero .
293
00:26:04,897 --> 00:26:08,776
602 aquí. Estoy en el sitio. Yo me haré cargo.
294
00:26:08,859 --> 00:26:10,194
Versfound, 5C2.
295
00:26:10,277 --> 00:26:11,403
Somos prácticos.
296
00:26:11,487 --> 00:26:14,156
No soy responsable de las llamadas de emergencia.
Todos me quieren.
297
00:26:14,239 --> 00:26:15,407
ceh.
298
00:26:18,077 --> 00:26:19,411
Markcwitz.
299
00:26:22,289 --> 00:26:24,792
-¿Cómo están tus amigos?
-Hocico.
300
00:26:31,423 --> 00:26:33,050
¿Qué estás haciendo?
301
00:26:33,133 --> 00:26:34,843
Me pareció ver algo.
302
00:26:35,761 --> 00:26:37,846
¿Qué quieres decir?
303
00:26:37,930 --> 00:26:39,431
Algo.
304
00:26:46,939 --> 00:26:49,942
-¿Ves eso?
-Sí. El SF es simplemente...
305
00:26:51,110 --> 00:26:52,861
La foto está simplemente borrosa.
306
00:26:52,945 --> 00:26:56,073
Es aleatorio. nosotros leufer
que ven a Jesús en un panqueque.
307
00:26:56,156 --> 00:26:57,324
No .
308
00:27:02,955 --> 00:27:07,167
Ramrezr, asusta señor. Venir .
309
00:27:10,129 --> 00:27:11,797
Escuchar .
310
00:27:12,673 --> 00:27:15,175
Debemos pedir la paz.
El pueblo cuenta con nosotros.
311
00:27:15,259 --> 00:27:18,679
Detén el msf. Venir .
312
00:27:30,274 --> 00:27:31,817
Vamos .
313
00:27:40,200 --> 00:27:43,704
¿Por qué siquiera intentarlo?
wr están ubicados en la ranura express.
314
00:27:43,787 --> 00:27:47,040
La apertura requerida sólo está en el piso 23.
315
00:27:47,124 --> 00:27:48,584
Quizás estemos cerca.
316
00:27:48,667 --> 00:27:51,086
-¿Se puede caer el ascensor?
-Dudo.
317
00:27:51,170 --> 00:27:55,007
Estamos alrededor del piso 20.
y pasar el rato por las noches.
318
00:27:55,090 --> 00:27:56,592
¿Podemos evitar el tema?
319
00:27:59,261 --> 00:28:00,762
De nuevo .
320
00:28:02,014 --> 00:28:04,099
en tres Uno...
321
00:28:04,183 --> 00:28:05,934
-No.
-No toques al Sr. Hombre.
322
00:28:06,018 --> 00:28:08,437
Puedo ayudar. Yo también quiero salir de aquí.
323
00:28:08,520 --> 00:28:12,900
¿Por qué suspiras perversamente?
nchf ahí en la esquina?
324
00:28:12,983 --> 00:28:15,485
Entonces iremos todos a mirar.
325
00:28:19,823 --> 00:28:21,909
¿Completamente? en tres
326
00:28:21,992 --> 00:28:24,119
Uno dos tres.
327
00:28:27,915 --> 00:28:29,583
Estoy aquí.
328
00:28:32,544 --> 00:28:34,171
¿Por qué crees que eso es daño corporal?
329
00:28:34,254 --> 00:28:37,674
Se está a punto de
conocer a alguien más.
330
00:28:37,758 --> 00:28:39,635
Ahora vigílelo.
331
00:28:40,052 --> 00:28:42,221
-¿Qué es?
-Aquél.
332
00:28:42,304 --> 00:28:45,557
-¿Podemos comunicarnos?
-Sí. Nos escuchas.
333
00:28:45,724 --> 00:28:47,935
El pasaje nos escucha,
pero no lo somos.
334
00:28:49,102 --> 00:28:53,106
Hola. Su st Detective Bowden no
Policía de Phladelpha.
335
00:28:53,190 --> 00:28:55,734
Haremos todo lo posible para sacarte de allí.
336
00:28:55,817 --> 00:28:57,861
Bff mantén la calma.
337
00:28:58,820 --> 00:29:00,280
¿Cuándo vamos a entrar?
338
00:29:00,364 --> 00:29:03,784
El cuidador está trabajando en ello.
Suele ser bastante rápido.
339
00:29:03,867 --> 00:29:05,869
¿Trabaja para usted o para una empresa de ascensores?
340
00:29:05,953 --> 00:29:06,745
Para nosotros.
341
00:29:06,828 --> 00:29:09,790
Haga que la empresa de ascensores envíe a alguien.
342
00:29:09,873 --> 00:29:11,917
También llame a los bomberos.
343
00:29:12,000 --> 00:29:13,752
recién encontrado.
344
00:29:13,835 --> 00:29:15,587
Al menos hay un empleado allí.
345
00:29:15,671 --> 00:29:17,798
El guardia de seguridad es una ayuda temporal.
346
00:29:17,881 --> 00:29:20,300
Soy fulano de tal. No lo sé.
Empezó ayer.
347
00:29:20,384 --> 00:29:23,553
Pregúntale a la empresa de empleo al respecto.
toda la información sobre él.
348
00:29:24,888 --> 00:29:28,100
-¿Y los demás?
- sabemos sus nombres nchf.
349
00:29:28,183 --> 00:29:29,851
-¿Qué?
- Debería ver el Cesicht.
350
00:29:29,935 --> 00:29:32,604
-¿Qué vista?
-Vi y Cescht.
351
00:29:32,688 --> 00:29:34,189
-No hay Cescht.
-Mmmm, dilo.
352
00:29:34,273 --> 00:29:37,943
No . Ramrez sf religioso.
No le hagas caso.
353
00:29:39,027 --> 00:29:42,030
Quiero saber quiénes sois todos vosotros.
354
00:29:42,531 --> 00:29:47,494
Mantenga sus licencias de conducir
n la cámara.
355
00:29:47,577 --> 00:29:49,204
Buena idea.
356
00:29:49,288 --> 00:29:51,832
-Gracias.
-Sí.
357
00:29:57,170 --> 00:29:59,339
Acércate a la cámara.
358
00:30:00,173 --> 00:30:02,926
La fuente es demasiado pequeña.
359
00:30:03,010 --> 00:30:07,180
¿Puedes desenterrarlo?
-Nen. No podría ser mejor.
360
00:30:07,264 --> 00:30:09,808
Podrás averiguar tu DNI.
Gracias.
361
00:30:10,684 --> 00:30:13,270
¿Alguno de ustedes tiene un bolígrafo?
362
00:30:15,439 --> 00:30:16,732
¿Nadie?
363
00:30:23,322 --> 00:30:25,073
Su.
364
00:30:26,366 --> 00:30:28,535
Busca todo en el registro de visitantes.
365
00:30:28,618 --> 00:30:30,829
descubrir
que han faltado a sus citas.
366
00:30:30,912 --> 00:30:32,581
Estando hecho.
367
00:30:35,334 --> 00:30:37,669
¿afeitar?
368
00:30:48,513 --> 00:30:50,223
Mantenlo alejado de mí.
369
00:31:01,777 --> 00:31:03,111
No .
370
00:31:05,322 --> 00:31:07,032
Están de nuevo en el flujo.
371
00:31:07,949 --> 00:31:10,327
Bs ahora tienen
gran trabajo leído.
372
00:31:45,278 --> 00:31:48,448
-¿Otras salidas?
-No, el Sr. Oas son todos.
373
00:31:48,532 --> 00:31:50,700
Tengo información sobre la guardia.
374
00:31:50,784 --> 00:31:54,746
-¿Qué tienes?
-¡Hola! Efwas sf sucedió.
375
00:32:08,969 --> 00:32:10,637
¿Es genial?
376
00:32:18,353 --> 00:32:21,440
G02. posible asesinato.
Necesito apoyo.
377
00:32:22,274 --> 00:32:24,151
¿Cómo se rebobina?
378
00:32:24,234 --> 00:32:27,487
Sí . atrás adelante Algunas fotos.
379
00:32:27,571 --> 00:32:29,072
Imágenes individuales.
380
00:32:29,156 --> 00:32:31,616
Respira hondo.
te sacaremos de allí.
381
00:32:31,700 --> 00:32:33,410
Tómalo con calma.
382
00:32:33,493 --> 00:32:38,957
Alguien se suicidó hoy
la proa resultó herida por el hombre que estaba muerto.
383
00:32:39,040 --> 00:32:40,876
¿Qué quieres decir?
384
00:32:42,377 --> 00:32:44,838
cuantas veces has visto
como un niño cae
385
00:32:44,921 --> 00:32:48,049
¿Y simplemente perdiste el borde?
386
00:32:48,133 --> 00:32:51,303
-¿Por qué rara vez se notan?
-Ve al grano.
387
00:32:54,723 --> 00:32:56,266
escuchar
388
00:33:00,479 --> 00:33:03,231
¿Qué estás haciendo? Será incómodo.
389
00:33:03,315 --> 00:33:06,443
Si está cerca de str
todo sale mal
390
00:33:06,526 --> 00:33:08,945
El brindis de Oas cae sobre el set de mermelada,
391
00:33:09,070 --> 00:33:12,115
Los niños caen sobre el Tschkanter
y la gente sale herida.
392
00:33:12,199 --> 00:33:15,494
La policía no quiere oír eso, Ramírez.
Detener. Inmediatamente.
393
00:33:15,577 --> 00:33:17,537
A veces adopta rasgos humanos.
394
00:33:17,621 --> 00:33:21,500
y Penetth los condenados en la tierra,
antes de que lo consiga.
395
00:33:22,125 --> 00:33:26,213
Dar de donde vengo
se llama encuentro con el Teufelff.
396
00:33:26,880 --> 00:33:29,257
-¿El hombre habla en serio?
- Lo siento señor.
397
00:33:29,508 --> 00:33:30,967
Ramírez.
398
00:33:32,469 --> 00:33:34,679
podría ser
ese del pueblo...
399
00:33:36,890 --> 00:33:38,475
- ...el diablo lo es.
-Venir .
400
00:33:38,558 --> 00:33:42,062
Ya basta de historias sobre fogatas.
Concentrado sch.
401
00:33:42,145 --> 00:33:43,563
No es nada.
402
00:33:43,647 --> 00:33:46,691
-Markowitz, mira el.
-Sí.
403
00:33:46,775 --> 00:33:48,276
La luz se apaga.
404
00:33:49,736 --> 00:33:53,281
Se acabó otra vez.
Se acerca pero se aleja.
405
00:33:53,365 --> 00:33:57,118
-¿Qué tienes sobre el Scherheitmann?
-Y cabrón.
406
00:33:58,703 --> 00:34:00,956
LESIONES CORPORALES. LESIONES CORPORALES.
407
00:34:01,957 --> 00:34:04,876
tengo un hombre con un bate de béisbol
Caer en coma." Genial.
408
00:34:04,960 --> 00:34:07,629
poner a alguien asi
en el servicio de seguridad?
409
00:34:07,712 --> 00:34:10,966
- Acabamos de decir un trabajador temporal.
-Y cuál.
410
00:34:12,968 --> 00:34:15,887
¿Se podría romper el espejo?
cuando chocó con él?
411
00:34:20,642 --> 00:34:23,436
-Pero nosotros. . . ?
-¿Qué hace el policía ahí?
412
00:34:27,148 --> 00:34:32,612
el quiere saber mas
¿Cuál de nosotros es el asesino?
413
00:34:58,305 --> 00:35:01,850
Probé la historia de 7ndcr
la gente intenta luchar contra él.
414
00:35:01,933 --> 00:35:04,728
Algunos campos de batalla de todos modos
no son interrogados con armas.
415
00:35:04,811 --> 00:35:08,398
Bffe dale al señor
Vista despejada de la Leche.
416
00:35:09,441 --> 00:35:12,694
No toques el cadáver.
Esa es la escena de un crimen.
417
00:35:12,777 --> 00:35:17,532
Incluso si estás atrapado allí
arruinar nchfs, ¿sí?
418
00:35:18,658 --> 00:35:21,453
-¿Has contactado con la empresa de ascensores?
-Ella hizo PIefe.
419
00:35:22,954 --> 00:35:24,956
lógica.
420
00:35:25,957 --> 00:35:28,168
Un fragmento de vidrio en la vena yugular.
421
00:35:28,251 --> 00:35:30,253
Absolutamente no es una coincidencia.
422
00:35:34,257 --> 00:35:38,053
Mata en una habitación cerrada
o tres testigos?
423
00:35:38,136 --> 00:35:41,056
Alguien que ha perdido la paciencia.
424
00:35:41,139 --> 00:35:43,850
Oh la gente está sorprendida
pero no un asesino.
425
00:35:46,102 --> 00:35:47,937
algo falta sr.
426
00:35:54,944 --> 00:35:57,238
Necesito un voluntario.
427
00:36:02,577 --> 00:36:04,746
De bolsillo pequeño
ver cín Sfück papicr hcrvor.
428
00:36:04,829 --> 00:36:08,833
Síffc elimina con cuidado sic cs,
y mantenga presionado cs en camcra.
429
00:36:25,475 --> 00:36:28,603
Vnce. "Parece McCormick".
430
00:36:28,687 --> 00:36:31,147
el remitente
es el Better Business Bureau.
431
00:36:31,231 --> 00:36:33,525
Contamos con una oficina en el piso 35. Piso.
432
00:36:33,608 --> 00:36:35,652
-¿Tienen ascensor Lafene?
-Sí.
433
00:36:46,454 --> 00:36:48,957
nunca he conocido a nadie
verte morir.
434
00:36:51,668 --> 00:36:53,503
Yo tampoco.
435
00:36:54,671 --> 00:36:56,339
Terrible, ¿eh?
436
00:36:58,550 --> 00:37:00,176
¿Ya lo estás?
437
00:37:02,804 --> 00:37:05,140
Yo estaba en Afganistán.
438
00:37:07,559 --> 00:37:09,686
Ahí ves fertilizante
que no quieres ver.
439
00:37:12,105 --> 00:37:14,274
En este momento. Fueron entrenados para matar.
440
00:37:16,025 --> 00:37:17,527
Hurra.
441
00:37:24,951 --> 00:37:27,620
-¿Noticias sobre mi suicidio?
-Hola.
442
00:37:28,621 --> 00:37:30,832
¿Puedes ver la nota de suicidio del Dr.?
443
00:37:30,915 --> 00:37:33,126
La mayoría da Snnr, pero termina con mt:
444
00:37:33,209 --> 00:37:36,045
Escucho al diablo arrastrándose a su alrededor.ff
445
00:37:37,839 --> 00:37:43,470
Las cartas de despedida son normales
error tofal o racional. O es la cama.
446
00:37:43,553 --> 00:37:45,096
Self-sam, ¿verdad?
447
00:37:46,973 --> 00:37:48,641
Sí .
448
00:37:53,229 --> 00:37:55,356
¿Esto de aquí? llave del ascensor.
449
00:37:58,651 --> 00:38:01,821
-La llave encaja ncf.
-Prueba la palanca.
450
00:38:03,740 --> 00:38:05,867
-Está estancado.
-Venir .
451
00:38:08,161 --> 00:38:10,288
cuando llego allí
452
00:38:10,371 --> 00:38:13,333
veo tal vez
¿Qué es la cosa Ios?
453
00:38:15,960 --> 00:38:19,672
Soy mecánico.
Estoy emocionado por algo así.
454
00:38:28,056 --> 00:38:30,934
Quiere correr.
455
00:38:31,017 --> 00:38:32,936
¡Quiere suplicar!
456
00:38:33,019 --> 00:38:36,105
¡detener! ¡Detener! ¿Qué estás haciendo?
457
00:38:40,151 --> 00:38:44,113
-¿Qué diablos estás haciendo?
-Nos quedaremos aquí hasta que termine.
458
00:38:44,197 --> 00:38:46,741
¡Sabías lo que quería hacer para divertirme!
¡Lo dije!
459
00:38:46,825 --> 00:38:48,368
¡No te conozco!
460
00:38:51,246 --> 00:38:53,915
estamos discutiendo
nuestro actual nchf caído.
461
00:38:53,998 --> 00:38:57,252
Daña la reputación de nuestros miembros.
462
00:38:57,335 --> 00:38:58,962
Fue asesinado en el camino hacia aquí.
463
00:38:59,087 --> 00:39:02,590
¿Quién sabía que vendría?
¿Y quién quería matarlo?
464
00:39:03,424 --> 00:39:05,969
la serpiente
Sería suficiente para todo Cebuude.
465
00:39:06,845 --> 00:39:08,847
El TYp era un auténtico Schwen.
466
00:39:08,930 --> 00:39:11,099
Hace tres años
tiene un esquema piramidal
467
00:39:11,182 --> 00:39:14,477
Mucha gente por su celular brachf.
468
00:39:14,561 --> 00:39:17,814
-Ener se suicidó.
-¿Tiene alguna solución para su sacrificio?
469
00:39:17,897 --> 00:39:19,899
-Sí. Los que lo denunciaron.
-La necesito.
470
00:39:19,983 --> 00:39:24,279
Aprendamos unos de otros
sabe algo mejor. Su.
471
00:39:25,530 --> 00:39:27,031
Explorar Se m I.
472
00:39:27,115 --> 00:39:30,118
No tengo nada sospechoso sobre mí.
473
00:39:32,453 --> 00:39:34,330
¡Bueno, Ios!
474
00:39:44,674 --> 00:39:46,217
Usted como nöchsfes.
475
00:39:52,348 --> 00:39:54,559
como senr
esa energía no tiene energía.
476
00:39:54,642 --> 00:39:56,978
-¿Wezo?
-Esa persona podría estar en la lista.
477
00:39:57,103 --> 00:39:58,104
¿Qué es eso?
478
00:39:58,187 --> 00:40:01,733
El sacrificio ha engañado a muchos de sus celd.
La Oie lo denunció.
479
00:40:01,816 --> 00:40:04,611
El asesino probablemente sea lo suficientemente inteligente
no están en ambas listas.
480
00:40:04,694 --> 00:40:06,863
Encuentre a alguien que no esté en el registro.
481
00:40:06,946 --> 00:40:09,782
¿Quieres el vídeo del muerto?
¿O también de los heridos?
482
00:40:09,866 --> 00:40:12,368
-Extranjero. Desde que subieron al ascensor.
-DE ACUERDO.
483
00:40:12,452 --> 00:40:14,329
detective
484
00:40:16,122 --> 00:40:17,624
¿Puedes verlo?
485
00:40:18,791 --> 00:40:19,959
¿Es eso lo que quieres decir?
486
00:40:21,502 --> 00:40:25,924
Todos creen un poco en él.
incluso si dan la falsificación.
487
00:40:41,230 --> 00:40:43,232
¿Qué es eso?
488
00:40:44,484 --> 00:40:45,652
LAVADO DE COCHES
489
00:40:45,735 --> 00:40:47,904
una disculpa
de un conductor fugitivo.
490
00:40:47,987 --> 00:40:49,030
lo siento mucho
491
00:40:49,113 --> 00:40:52,283
Mi esposa y mis hombres eran hermosos.
Condujo hasta morir en Bethlehem Pike.
492
00:40:52,367 --> 00:40:56,371
pero eso está bien
493
00:40:56,454 --> 00:40:59,832
¡Qué triste es para el charlatán!
494
00:41:01,209 --> 00:41:05,254
OEA prueba la sincera disculpa
en el reverso de un cupón.
495
00:41:05,338 --> 00:41:08,424
No, no creo en el diablo.
No lo necesitamos.
496
00:41:08,508 --> 00:41:10,969
Toda la gente es bastante mala.
497
00:41:13,179 --> 00:41:14,847
Ayuda el vídeo.
498
00:41:14,931 --> 00:41:17,934
Rebobinar. Más rápido.
499
00:41:18,559 --> 00:41:19,936
Allá . reproducción.
500
00:41:21,771 --> 00:41:23,815
Él reaccionó como si la hubiera tocado.
501
00:41:27,026 --> 00:41:29,445
¿Qué está planeando?
502
00:41:31,531 --> 00:41:34,492
Dame un caso CE.
No coincidas.
503
00:41:34,575 --> 00:41:37,203
Déjelo en manos del señor de Polizearbef.
Estaré allí pronto.
504
00:41:38,579 --> 00:41:39,914
¿O?
505
00:42:01,144 --> 00:42:02,895
Basta.
506
00:42:05,064 --> 00:42:08,401
Me gusta que me toque.
507
00:42:08,484 --> 00:42:11,112
-No lo presiones hacia el Sr.
-Rendimiento.
508
00:42:11,195 --> 00:42:14,157
Oh, no. No te importa lo que pienso.
509
00:42:14,240 --> 00:42:16,034
Si usas spray no
y estamos todos ciegos.
510
00:42:16,117 --> 00:42:17,952
-Lo haré.
- Bajo vapor.
511
00:42:18,077 --> 00:42:19,579
Ella...
512
00:42:24,917 --> 00:42:27,545
Owghf, ¿dónde estás?
513
00:42:27,628 --> 00:42:29,589
No desaparezcas durante horas en serio.
514
00:42:30,757 --> 00:42:33,384
-Dwíght.
-Momento.
515
00:42:33,468 --> 00:42:37,263
Tenemos que ir al rahrsfuhl. Amable.
¿Dónde estás?
516
00:42:37,346 --> 00:42:39,432
Eso no funciona.
517
00:42:40,683 --> 00:42:42,518
Dwighf, soy Walkic-Talkie.
518
00:42:42,602 --> 00:42:44,312
¡Hombre!
519
00:42:49,609 --> 00:42:52,487
¿Ves eso?
520
00:42:55,865 --> 00:43:00,203
Caducó el 12 de octubre de 198 días."
521
00:43:00,286 --> 00:43:01,579
Estaba asustada.
522
00:43:01,662 --> 00:43:04,165
- Quería rociarme con gas pimienta. . .
-Él era...
523
00:43:12,131 --> 00:43:14,133
Dwighf, ¿dónde estás?
524
00:43:14,217 --> 00:43:15,885
Seremos salvos.
525
00:43:16,803 --> 00:43:18,471
Owghf, ¿dónde estás?
526
00:43:21,057 --> 00:43:24,185
-Ven. respuesta.
-Escuchas algo.
527
00:43:24,268 --> 00:43:27,355
Escuchas a tu hombre en el pozo.
528
00:43:27,438 --> 00:43:29,398
¿Por qué responde nchf?
529
00:43:29,482 --> 00:43:33,861
Dwíght, cs isf crnsf. Responde, Dwighf.
530
00:43:33,945 --> 00:43:35,571
¡Gracias!
531
00:43:35,655 --> 00:43:38,074
Responda, Dwighf. Respuestas.
532
00:43:45,706 --> 00:43:49,210
No, no. ¡Hola! Ay no.
533
00:43:49,293 --> 00:43:51,796
¡Hola! ¿Estás loco?
534
00:43:51,879 --> 00:43:53,631
¡Ven!
535
00:43:57,635 --> 00:44:00,638
¡Ven! ¡Hola!
536
00:44:23,828 --> 00:44:26,038
Dwightr, ¿quién carajo eres? Venir .
537
00:44:26,122 --> 00:44:29,458
¿De dónde vino en el pozo?
-Desde el tejado.
538
00:44:32,503 --> 00:44:34,172
¿Qué están mirando?
539
00:44:34,255 --> 00:44:36,549
Dwgh responde.
540
00:45:01,532 --> 00:45:03,618
A él le gustó.
541
00:45:03,701 --> 00:45:07,371
Él está parado en el techo del ascensor.
sp6f. Realmente malo. tal vez muerto.
542
00:45:12,793 --> 00:45:16,297
Bowdenr la gente en Pahrsfuhl
escuchas walke-talkies.
543
00:45:19,717 --> 00:45:21,302
Jarken Zwefel.
544
00:45:22,136 --> 00:45:23,971
Duerme en el canal ocho.
545
00:45:24,096 --> 00:45:26,265
La silla es del siglo XXI. Valores en bolsa.
546
00:45:26,349 --> 00:45:30,603
Markowfzr dice el bombero
Tienen que cruzar el muro el día 21.
547
00:45:30,686 --> 00:45:33,940
Su st Lustg.
No puedes atravesar la pared.
548
00:45:34,023 --> 00:45:37,151
claro Hay compensaciones para eso.
549
00:45:40,613 --> 00:45:42,698
Peuerwehr, en achf btfe.
550
00:45:46,702 --> 00:45:49,413
Ahí está ella, Sarah Caraway.
551
00:45:49,497 --> 00:45:51,540
El Scherhetsmann temporal
San Benjamín Larson.
552
00:45:51,624 --> 00:45:54,210
Sabemos sobre McCormick.
¿Qué nombres faltan?
553
00:45:54,293 --> 00:45:59,298
Jane fulano de tal. Parece Kowski.
El Prau mayor.
554
00:46:03,094 --> 00:46:04,720
Fija eso al video.
555
00:46:05,263 --> 00:46:06,973
Es pasado señora.
556
00:46:07,723 --> 00:46:09,976
Lcs. Todos fuera del camino.
557
00:46:13,479 --> 00:46:15,106
Más despacio ahora.
558
00:46:22,363 --> 00:46:25,032
- ¿Con toda seriedad?
-¿Le robó la billetera a la mujer?
559
00:46:25,116 --> 00:46:28,244
Vince era un contrabandista.
Esta Jane es una ladrona.
560
00:46:28,327 --> 00:46:31,956
sara es una mentirosa
y Scherheitmann y Schlueger.
561
00:46:32,081 --> 00:46:33,958
Basura desagradable.
562
00:46:35,209 --> 00:46:37,586
Ese todavía no lo he visto.
563
00:46:41,465 --> 00:46:44,677
-¿Qué fue eso?
- Está bien. El disco duro falló.
564
00:46:44,760 --> 00:46:45,970
-Sí.
numero dos
565
00:46:49,140 --> 00:46:50,141
Cabello.
566
00:46:52,643 --> 00:46:54,603
¿Otro ángulo del Lcbby?
567
00:46:54,687 --> 00:46:56,314
Sólo entrada principal.
568
00:46:57,773 --> 00:46:58,733
Allá .
569
00:47:01,402 --> 00:47:03,195
Producir.
570
00:47:03,863 --> 00:47:05,364
Más rápido.
571
00:47:06,824 --> 00:47:08,492
Dice, entre otras cosas. Detener.
572
00:47:13,789 --> 00:47:15,624
¿Dónde está la bolsa?
573
00:47:21,380 --> 00:47:23,716
No hay ninguna bolsa en el ascensor.
574
00:47:30,348 --> 00:47:32,183
Sch0e.
575
00:47:32,266 --> 00:47:33,976
Oh, no .
576
00:47:34,060 --> 00:47:35,770
¿Qué es ese CI?
577
00:47:37,605 --> 00:47:40,858
- ¡Ya no podía hacer nada al respecto!
- ¡Nadie se acerca a mí!
578
00:47:40,941 --> 00:47:43,110
Cuando reviso el dron...
579
00:47:58,709 --> 00:48:00,211
¿Qué diablos son los Ics?
580
00:48:11,847 --> 00:48:13,682
Por favor enciende las luces.
581
00:48:15,935 --> 00:48:18,896
¡Enciende las luces!
582
00:48:29,657 --> 00:48:31,409
¡Ay mi café!
583
00:48:32,827 --> 00:48:35,204
Eso es todo. Cierra el edificio.
584
00:48:35,913 --> 00:48:39,166
Reúne a todos en el lobby.
Nadie va ni viene excepto nosotros.
585
00:48:41,001 --> 00:48:42,545
¿Cuál de ellos hace esto?
586
00:48:42,628 --> 00:48:45,131
Son tres personas. Todos son capaces de esto.
587
00:48:45,256 --> 00:48:48,717
- No fue Se.
-No excluyo a nadie.
588
00:48:49,093 --> 00:48:53,097
La Peuerwehr quiere agua
si hay un AbPerrventl gbf.
589
00:48:53,222 --> 00:48:56,517
Sí . En el sótano.
590
00:48:59,395 --> 00:49:00,438
Voy.
591
00:49:05,025 --> 00:49:06,819
Son malas personas.
Por eso están aquí.
592
00:49:06,902 --> 00:49:10,030
No hay dos solos
Me metí en el ascensor equivocado.
593
00:49:10,114 --> 00:49:12,116
Y simplemente tengo el trabajo equivocado
594
00:49:12,199 --> 00:49:14,535
y tienes solo
recibió la llamada de emergencia equivocada.
595
00:49:21,542 --> 00:49:23,544
Él hace eso ne él yo.
596
00:49:25,504 --> 00:49:27,756
Somos la audiencia por buenas razones.
597
00:49:34,805 --> 00:49:36,432
momento.
598
00:49:36,515 --> 00:49:39,435
-A Ceboude no viene nadie.
-Tengo que encontrarme con alguien arriba.
599
00:49:39,518 --> 00:49:43,022
-Llamar y cancelar.
-¿Qué es Passert?
600
00:49:43,105 --> 00:49:48,235
Siempre se hace la víctima del Ictzfc
el Mcnschcn, es mcísfcn Luz,
601
00:49:48,319 --> 00:49:50,446
para hacernos a todos cínicos.
602
00:49:50,529 --> 00:49:53,949
-No toques.
- Los dejaré allí más tarde.
603
00:49:55,409 --> 00:49:58,913
¿A dónde debería ir?
- No pensé tan lejos.
604
00:50:05,669 --> 00:50:09,423
Es extraño que todo esto encaje
después de empezar aquí.
605
00:50:09,507 --> 00:50:12,635
tu eres el unico
el we6 donde están los cables.
606
00:50:26,815 --> 00:50:28,108
¿Qué estás haciendo?
607
00:50:30,986 --> 00:50:33,155
Quiero cerrar tus ojos.
608
00:50:35,533 --> 00:50:39,203
Eso no funciona.
No hasta que hayan estado muertos por unas horas.
609
00:50:45,668 --> 00:50:48,754
Llegas con una bolsa.
Quieres eludir la seguridad.
610
00:50:48,837 --> 00:50:50,506
¿Adónde vas?
611
00:50:51,090 --> 00:50:52,258
HOMBRE NERr PRAUEN
612
00:50:53,008 --> 00:50:54,677
-Tolffe.
-Sí.
613
00:51:06,855 --> 00:51:08,357
entendido
614
00:51:21,829 --> 00:51:24,665
¿Puedes hacer eso?
manipular un latido del corazón?
615
00:51:24,748 --> 00:51:26,667
No tengo ni idea.
616
00:51:27,501 --> 00:51:29,795
Pero él no pregunta
y luego estropearlos?
617
00:51:53,193 --> 00:51:57,990
Saludos a ti, Marar llena de gracia,
618
00:51:58,073 --> 00:52:00,409
el señor st mf dr.
619
00:52:00,492 --> 00:52:02,828
eres bendita entre las mujeres
620
00:52:03,829 --> 00:52:06,957
y si es así, lo necesitas
deíncG Leihes, Jcsus.
621
00:52:07,958 --> 00:52:10,210
Santa María, Mufter Gottcs...
622
00:52:10,294 --> 00:52:12,463
¿Qué diablos es eso?
623
00:52:13,464 --> 00:52:15,466
Ojalá se detuviera.
624
00:52:22,473 --> 00:52:24,933
Ni siquiera sé tu nombre.
625
00:52:31,273 --> 00:52:32,858
Soy Ben.
626
00:52:33,525 --> 00:52:35,527
soy sara.
627
00:52:38,113 --> 00:52:40,115
soy tony
628
00:52:53,462 --> 00:52:56,965
-¿Dónde está tu austrofobia?
- Lo siento, ¿qué?
629
00:52:59,385 --> 00:53:02,971
no lo sé
que la AIustrofobia va y viene.
630
00:53:05,432 --> 00:53:06,934
- ¿Quieres proponer algo?
-Sí.
631
00:53:07,017 --> 00:53:08,852
-Entonces dilo.
- No fui yo.
632
00:53:08,936 --> 00:53:10,854
No fue ella. todavía hay algunos
633
00:53:11,939 --> 00:53:16,610
Oie ¿Austrofobia? teatralidad.
634
00:53:18,028 --> 00:53:20,030
Yo digo que eres un mentiroso.
635
00:53:32,751 --> 00:53:34,420
¡Trae tu umr Ben!
636
00:53:36,171 --> 00:53:37,715
¡Traigan a nuestro señor antes de que nos mate!
637
00:53:39,174 --> 00:53:40,843
¡Mátalo!
638
00:53:43,929 --> 00:53:46,390
¡En este momento! ¡Detener!
639
00:53:46,765 --> 00:53:49,309
¡detener! ¡Sácanos!
640
00:53:51,145 --> 00:53:54,064
¡Lejos el uno del otro! ¡Inmediatamente!
641
00:53:55,524 --> 00:53:57,401
Están bajo corte, es decir, sc.
642
00:53:57,484 --> 00:54:00,028
Todos van a una esquina
y pone a los perros contra la pared,
643
00:54:00,112 --> 00:54:02,156
para que todos puedan ver que no estás haciendo nada.
644
00:54:02,239 --> 00:54:05,242
Para hacer. ¡Vamos!
645
00:54:07,911 --> 00:54:11,248
No pasará mucho tiempo.
El Cebuude está rodeado.
646
00:54:19,256 --> 00:54:23,844
En una conversación hipotética
Realmente no dirijo eso:
647
00:54:23,927 --> 00:54:25,929
¿Acabamos con tu Ceschchte?
648
00:54:27,681 --> 00:54:29,183
Todos muertos.
649
00:54:31,435 --> 00:54:32,936
¿Eso tiró?
650
00:54:37,232 --> 00:54:39,193
No es tu culpa.
651
00:54:40,402 --> 00:54:43,322
Has tomado decisiones
los se han traído aquí.
652
00:54:45,157 --> 00:54:47,701
Oye, al doctor le gustaría eso.
653
00:54:47,785 --> 00:54:50,245
-¿Qué es?
-También tienes antecedentes penales.
654
00:54:50,329 --> 00:54:53,415
Dre castigado por extorsión
hombre hetero casado.
655
00:54:53,499 --> 00:54:56,293
Interesante sfr que tu
No ha sido arrestado en dos años.
656
00:54:56,376 --> 00:54:58,170
-Adivina por qué.
-Dime.
657
00:54:58,253 --> 00:55:00,422
Su nombre es Sarah Caraway.
658
00:55:00,506 --> 00:55:02,800
-¿Alcaravea?
-Sí, se acercó.
659
00:55:02,883 --> 00:55:05,511
- Tienes un heredero.
-Años en el camino.
660
00:55:05,594 --> 00:55:06,678
¿Qué está haciendo ella?
661
00:55:06,762 --> 00:55:08,388
Según registro
662
00:55:08,472 --> 00:55:11,975
tenía un término
Soy un abogado llamado Wayne Kazan.
663
00:55:13,227 --> 00:55:16,396
Perdón.
664
00:55:16,480 --> 00:55:20,317
escuchar . Calma.
665
00:55:21,735 --> 00:55:23,153
Calma !
666
00:55:23,237 --> 00:55:25,239
Policía de Filadelfia.
667
00:55:25,906 --> 00:55:29,076
Estoy buscando a Wayne Kazán.
¿Está wayne kazan aquí?
668
00:55:30,744 --> 00:55:33,497
EnfschuIde.
669
00:55:33,580 --> 00:55:36,542
¿Tuviste una cita con Sarah Caraway?
670
00:55:36,625 --> 00:55:39,837
- ¿Tiene una orden judicial?
-Puedes decírmelo.
671
00:55:39,920 --> 00:55:41,255
posibilidades. ¿Por qué?
672
00:55:41,338 --> 00:55:44,675
Ella fue atacada. ¿quién se beneficia de esto?
673
00:55:44,758 --> 00:55:46,426
No puedo revelar nada personal.
674
00:55:46,510 --> 00:55:50,222
algo. lo estoy intentando,
para salvar la vida de su cliente.
675
00:55:51,139 --> 00:55:52,641
Su.
676
00:55:55,435 --> 00:55:59,273
Como de costumbre comenzaría con el
quién está más cerca de ella.
677
00:56:01,066 --> 00:56:01,692
roble.
678
00:56:01,775 --> 00:56:05,112
Sólo para su información: soy un viajero
VERIFICACIÓN DE FACTURAS ESPECIALIZADA.
679
00:56:07,573 --> 00:56:10,075
Markowfzr llama al marido de la señora Carawa.
680
00:56:16,331 --> 00:56:18,000
Debería estar bien ahora.
681
00:56:26,258 --> 00:56:28,051
En orden. Vamos.
682
00:56:46,904 --> 00:56:48,572
Encontré muy bien el problema.
683
00:56:48,655 --> 00:56:51,533
Un cable defectuoso
lo que puede provocar un cortocircuito.
684
00:57:16,934 --> 00:57:18,894
Despacio .
685
00:57:40,499 --> 00:57:42,292
Sí, estoy bien.
686
00:57:42,376 --> 00:57:45,837
Raskin, necesitamos a los grandes tontos.
lo antes posible.
687
00:57:53,679 --> 00:57:55,597
Necesitamos otros dos m 2 f. Piso.
688
00:57:55,681 --> 00:57:57,849
¿Has conocido al hombre?
-Aún no.
689
00:57:57,933 --> 00:58:00,936
Su secretaria dice que le devolverá la llamada.
690
00:58:05,148 --> 00:58:07,859
¡Producir! Peligro !
691
00:58:07,943 --> 00:58:10,445
¡Apártate del camino! ¡Producir!
692
00:58:10,529 --> 00:58:12,489
¿Qué se ha transmitido?
¿Alguien vio algo?
693
00:58:12,572 --> 00:58:14,366
-¡Doctor!
- Entró por la puerta.
694
00:58:14,449 --> 00:58:16,952
Para respirar.
695
00:58:17,035 --> 00:58:18,662
Sr. Placer.
696
00:58:18,745 --> 00:58:20,455
dar un paso atrás
697
00:58:20,539 --> 00:58:22,541
Rendimiento. Todos váyanse.
698
00:58:23,208 --> 00:58:25,085
Producir.
699
00:58:42,269 --> 00:58:45,230
-Vuelve a poner las manos contra la pared.
-Duele.
700
00:58:49,651 --> 00:58:52,112
Vuelve a colocar las manos contra la pared.
701
00:58:55,490 --> 00:58:57,409
¿O qué?
702
00:58:58,243 --> 00:59:00,328
Hombre .
703
00:59:00,412 --> 00:59:02,497
Déjala en paz. Ella esta sufriendo.
704
00:59:02,581 --> 00:59:04,416
¿No entiendes lo que está haciendo?
705
00:59:06,043 --> 00:59:09,379
-El pollito es un Queru Ianfin.
-¿de qué estás hablando?
706
00:59:09,463 --> 00:59:12,841
Así llamamos a la gente como ella.
los Marnes lo son.
707
00:59:13,550 --> 00:59:16,636
De repente todos empezaron
discutir entre ellos.
708
00:59:16,720 --> 00:59:19,056
Todos estaban hirviendo de ira.
y para algunos terminó mal.
709
00:59:19,139 --> 00:59:21,475
Pero luego decidimos...
710
00:59:21,558 --> 00:59:25,896
...que el chico nuevo les dijo a todos
lo que otros han dicho
711
00:59:25,979 --> 00:59:28,857
y causando problemas donde no los había.
712
00:59:30,650 --> 00:59:34,696
Hasta que empecemos a meternos en problemas
de un golpe de pañal de Nachfs.
713
00:59:36,907 --> 00:59:39,868
Y luego así de simple...
714
00:59:42,162 --> 00:59:44,247
...no todo se volvió normal.
715
00:59:46,166 --> 00:59:48,210
¿Me estás amenazando?
716
00:59:48,293 --> 00:59:50,921
Sólo quiero que sepas que lo sé.
717
00:59:52,839 --> 00:59:55,550
KIaPpe y manos en la pared.
718
01:00:12,776 --> 01:00:15,529
El marido de Sarah Caraway no nos habla.
Tiene un abogado.
719
01:00:15,612 --> 01:00:18,532
dice tu abogado
que ella resuelva su cheque pinancé.
720
01:00:18,615 --> 01:00:21,159
Apuesto que pronto será confiable.
y él lo sabe.
721
01:00:21,243 --> 01:00:23,036
Ese sería un motivo para el asesinato.
722
01:00:23,120 --> 01:00:26,623
¿Por qué entonces Jane Kowski?
¿Y Vincc McCormick muerto?
723
01:00:26,706 --> 01:00:28,291
Aquí está Matt de CarawaY SecurtY.
724
01:00:28,375 --> 01:00:30,710
el servicio de mantenimiento
Schle6en el Rollfore.
725
01:00:32,504 --> 01:00:36,716
El marido de Sarah Caraway lo escuchó.
¿No es una coincidencia la seguridad de la alcaravea o?
726
01:00:38,176 --> 01:00:39,469
Ven a la oficina.
727
01:00:49,521 --> 01:00:52,816
- Aún no está listo.
-Ese es el francotirador de Kensington.
728
01:00:53,567 --> 01:00:54,651
¿Qué es el francotirador de Kensington?
729
01:00:54,734 --> 01:00:57,612
Hace unos años había un hombre
desconocido y su esposa baleada,
730
01:00:57,696 --> 01:00:59,739
maldito motivo personal
cómo se ve una masacre.
731
01:00:59,823 --> 01:01:02,033
el hombre de seguridad
trabajo para el marido de la mujer.
732
01:01:02,117 --> 01:01:04,786
-Las dos víctimas deberían engañarnos.
-Le gritará el hombre de seguridad.
733
01:01:04,870 --> 01:01:07,873
¡Tengo que subir al ascensor ahora!
¡Movimiento!
734
01:01:10,500 --> 01:01:13,670
-No puede matar a Ben.
-No lo permitiré.
735
01:01:14,588 --> 01:01:17,924
ven a mi lado. Estoy viendo Se.
736
01:01:19,384 --> 01:01:21,511
No te preocupes. vamos
737
01:01:26,975 --> 01:01:30,437
Mantenga encendido el Nandys 7hrc para que haya luz.
738
01:01:32,355 --> 01:01:35,233
¡No debería oscurecer!
Naltcn Síc la luz el uno sobre el otro.
739
01:01:35,317 --> 01:01:37,235
Lcuchtcn Síc dcn ruhrsfuhl.
740
01:02:10,393 --> 01:02:12,562
No produce ningún snn.
741
01:02:14,439 --> 01:02:16,650
mi bebe eres tu.
742
01:02:18,610 --> 01:02:22,322
Por favor, nadie puede oírte.
743
01:02:22,405 --> 01:02:24,449
Ya no tienes que decidir.
744
01:02:24,532 --> 01:02:26,701
Ambos sabemos quién fue.
745
01:02:27,869 --> 01:02:29,788
Sí, lo hacemos.
746
01:02:40,882 --> 01:02:43,718
Corta y coloca las manos contra la pared.
Inmediatamente.
747
01:02:45,303 --> 01:02:48,265
debería criar
antes de volver a intentarlo.
748
01:02:48,348 --> 01:02:52,227
-Debería abrirte.
-¿Cuál es tu defensa entonces?
749
01:02:53,395 --> 01:02:56,273
Ella felicitó a todos
entonces tengo que matarlos?
750
01:02:56,356 --> 01:02:58,775
Jar zo n der Arf.
751
01:02:58,858 --> 01:03:03,363
Si me matas, no
culparte por todo.
752
01:03:04,030 --> 01:03:05,031
Y lo sabes.
753
01:03:06,366 --> 01:03:08,702
Un tipo grande y duro como Se.
754
01:03:11,371 --> 01:03:13,081
Así va él.
755
01:03:13,164 --> 01:03:16,626
-Quiere que dudemos de todo.
-Markowitz.
756
01:03:16,710 --> 01:03:19,045
-¡Markowitz!
-¡Casi terminado jefe!
757
01:03:20,880 --> 01:03:21,673
Apurarse .
758
01:03:23,174 --> 01:03:25,760
-¿Cómo debo hacerlo?
-¿Qué?
759
01:03:27,220 --> 01:03:30,515
¿Cómo debería
¿Guardar tu historia?
760
01:03:33,059 --> 01:03:34,978
Eso es muy fácil de decir.
761
01:03:36,313 --> 01:03:40,317
Ustedes dos nunca lo verán.
quiénes son realmente.
762
01:03:41,192 --> 01:03:45,363
Porque nos mentimos a nosotros mismos
Le concedemos permiso.
763
01:03:57,667 --> 01:03:59,210
¿Te das cuenta de lo que estás haciendo?
764
01:03:59,961 --> 01:04:04,007
7ch hin de hecho rolizisf,
Entonces sé por lo que estás pasando.
765
01:04:06,926 --> 01:04:08,636
he pasado por el infierno
766
01:04:11,931 --> 01:04:14,517
Hace seis meses yo...
767
01:04:17,312 --> 01:04:20,648
...se registró en un hotel
y estoy casi borracho.
768
01:04:21,983 --> 01:04:27,322
En el camino hacia la autodestrucción
parece que el mundo tiene la culpa
769
01:04:27,405 --> 01:04:31,785
como si no tuvieras suerte
pero el stmmf nttr ¿está bien?
770
01:04:31,868 --> 01:04:34,496
Era mi trabajo, todo.
771
01:04:35,622 --> 01:04:40,668
Sólo pude enterarme desde el infierno
asumiendo responsabilidad por mí.
772
01:04:43,213 --> 01:04:45,423
Eres responsable de eso.
773
01:04:45,507 --> 01:04:47,008
Lo entiendes, ¿no?
774
01:04:47,092 --> 01:04:49,386
asumir la responsabilidad
por tus acciones.
775
01:04:51,805 --> 01:04:53,681
Suelta los fragmentos.
776
01:04:56,142 --> 01:04:57,644
Suelta las tijeras.
777
01:05:05,527 --> 01:05:07,946
Te dejaré si haces eso.
778
01:05:11,741 --> 01:05:13,451
archivo .
779
01:05:38,393 --> 01:05:39,727
cuf.
780
01:05:40,770 --> 01:05:42,522
Estás haciendo lo correcto.
781
01:05:45,692 --> 01:05:48,987
señor? una mujer esta aqui
quién conoce a alguien en el ascensor.
782
01:05:49,070 --> 01:05:50,822
Schcken Se sie ren .
783
01:05:51,948 --> 01:05:54,826
No . ¡Tenemos que tomar el ascensor!
784
01:05:54,909 --> 01:05:56,536
¡Debemos responder inmediatamente!
785
01:06:42,081 --> 01:06:44,918
-Su st significaba el Praur de ch.
- Tiene que esperar afuera.
786
01:06:45,001 --> 01:06:45,960
tony
787
01:06:48,922 --> 01:06:51,758
- ¿Lo conoces?
-Él es mi prometido.
788
01:06:51,841 --> 01:06:55,053
Él no quería esas herramientas.
traer a la conversación.
789
01:06:55,136 --> 01:06:57,055
- Debería recogerlo.
¿Cómo?
790
01:06:57,138 --> 01:06:58,932
Janekovsk. Tony Janekowski.
791
01:07:04,521 --> 01:07:07,315
Jane Kowski” ¿es Janekowski?
792
01:07:08,233 --> 01:07:10,860
Él tiene el control. quien entonces...
793
01:07:10,944 --> 01:07:14,531
Ven. Dimensiones cenau. Dimensiones z.
794
01:07:14,614 --> 01:07:16,282
respira
795
01:07:16,366 --> 01:07:18,117
vamos
796
01:07:19,494 --> 01:07:21,454
Un saludo para ti Mara.
797
01:07:21,538 --> 01:07:23,039
Es ella.
798
01:07:25,500 --> 01:07:26,960
renos allí.
799
01:07:29,128 --> 01:07:30,421
¿Quién eres?
800
01:07:30,505 --> 01:07:33,341
Hoy soy una anciana.
801
01:07:34,217 --> 01:07:36,344
Empaca tan pronto como entres.
802
01:07:36,427 --> 01:07:40,056
Es tu turno. ¿Estás listo para Anfony?
803
01:09:29,791 --> 01:09:31,376
Lo lamento.
804
01:09:32,168 --> 01:09:33,127
Lo lamento.
805
01:09:33,211 --> 01:09:35,922
Las putas, las mentirosas,
los Feigners y los Peig Jinge.
806
01:09:36,005 --> 01:09:38,633
Siempre es lo mismo.
807
01:09:38,716 --> 01:09:41,969
Sabes quién soy. ¿O?
808
01:09:45,848 --> 01:09:48,017
-Llévame contigo.
-Es mi intención.
809
01:09:48,101 --> 01:09:52,397
Llévame rápido.
Lo merezco.
810
01:09:52,480 --> 01:09:53,773
No lo crees.
811
01:09:53,856 --> 01:09:56,442
Pero . Sí, lo creo.
812
01:09:58,569 --> 01:10:01,239
Nunca debí haber huido.
Es mi culpa.
813
01:10:02,156 --> 01:10:05,243
-Todo es mi culpa.
-¿Menst vía ch Iasse del señor felschen?
814
01:10:05,326 --> 01:10:08,454
-Llévame a mí en su lugar. fuerza
-¡Deja de decir eso!
815
01:10:24,846 --> 01:10:27,974
¿Crees que te hace sentir bien?
Oas no lo haces.
816
01:10:28,099 --> 01:10:29,308
Lo sé0.
817
01:10:29,392 --> 01:10:32,937
¿Crees que puedes hacerlo?
¿deshacer tus decisiones?
818
01:10:33,020 --> 01:10:34,147
No .
819
01:10:35,648 --> 01:10:39,235
- ¿Crees que serás perdonado?
-Nen.
820
01:10:40,236 --> 01:10:42,071
canal ocho.
821
01:10:42,155 --> 01:10:46,617
tengo una madre y su hijo
Condujo hasta morir en Bethlehem Pike.
822
01:10:48,035 --> 01:10:52,582
cometí vuelo de pahrer
y me pillaron.
823
01:10:58,171 --> 01:10:59,630
Apesta señor así que Ied.
824
01:11:03,092 --> 01:11:04,510
lo siento mucho
825
01:11:42,256 --> 01:11:43,591
maldita sea
826
01:11:44,675 --> 01:11:47,053
Realmente te quería.
827
01:12:11,744 --> 01:12:13,371
Vamos .
828
01:12:23,339 --> 01:12:25,091
¿Dónde estás?
829
01:12:25,174 --> 01:12:26,801
¿Dónde está ella?
830
01:13:38,414 --> 01:13:40,082
Me lo puse en la solapa.
831
01:14:21,374 --> 01:14:24,502
Oas era mi Pamile
en Belén Pke.
832
01:14:28,506 --> 01:14:30,341
Era mi hijo.
833
01:14:40,977 --> 01:14:43,187
tengo cinco años
esperando ese momento.
834
01:14:43,270 --> 01:14:45,439
Quería decirte tantas cosas...
835
01:14:47,274 --> 01:14:49,110
...hacer hoja sc.
836
01:14:55,950 --> 01:14:57,660
La cosa es...
837
01:15:03,165 --> 01:15:04,834
...te perdono.
838
01:15:10,506 --> 01:15:15,386
Nachdcm mi madre íhrc GcGchichte
heedcf hattc, hereuhígtc sic us.
839
01:15:16,595 --> 01:15:18,431
“Kcíne Sorge”, dijo.
840
01:15:19,306 --> 01:15:23,978
Cuando se trata de Tcufcl,
también debe ser elegante."